25 juli 2016

Weer thuis...!


Weer thuis...! De auto is zo goed als uitgeladen, de eerste was zit in de machine,... nu eerst alle e-mails en bestellingen behandelen!

Back home...! The car is almost unpacked, the first wash is being done,... time to handle all e-mails en orders first!

14 juli 2016

Heb je de Magic Patch al gezien?


Heb je de nieuwste Magic Patch al gezien?
Er staat een artikel in over Ellie's Quiltplace en hoe het allemaal 10 jaar geleden begon!

Did you already see the latest edition of Magic Patch?
It features an article on Ellie's Quiltplace and how it all started 10 years ago!


Je moet wel even je beste Frans bovenhalen om het te lezen. Gelukkig heeft Olivia het allemaal heel leuk en duidelijk geschreven. 

Olivia has done a great job writing this lovely article, and eventhough it's in French, if you have a basic knowledge like me, it's very understandable!


En kijk, ook Mams haar Cream & Spices quilt heeft een plaatsje gekregen in deze editie.

Look, Mams' Cream & Spices quilt is also featured.


Veel leesplezier!
PS. Er wordt vaak gedacht dat dit tijdschrift niet in Nederland verkrijgbaar is, maar je kunt het bij verschillende (web)winkels vinden, gewoon even googelen op Magic Patch 123.

Enjoy!
PS. It's often thought that the magazine is only available in France but you can find it in many (web) shops in other countries as well!

13 juli 2016

Samen...


Kijk, dat vind ik nou gezellig. Samen met Mams een quiltje ontwerpen.

This is one of the things I really like to do: designing a quilt, together with Mams


Over het midden waren we het allebei eens: een mooi patchworkblok.

We immediately agreed on a beautiful patchwork block for the centre.


Ik tekende bloemen en Mams ging aan de slag met de rand. Leuk!

And while I drew the flowers, Mams worked on the border.


Het quiltje zelf is helemaal door Mams gemaakt, ik ben immers nog druk aan het Switchen!

The quilt itself is made by Mams. I'm still busy with my Switch! 


Ze heeft er iets schattigs van gemaakt, kijk maar. 'Rose Cottage', heet het quiltje en mocht je nieuwsgierig zijn naar de maat: het is ongeveer 66 x 66 cm. Een tussendoortje, zegt ze zelf, want Mams maakt meestal grote quilts. Maar verandering van spijs doet eten, zegt men, en dat geldt ook op quiltvlak!

Fijne dag!

She really turned it into a lovely quilt, look! It's called 'Rose Cottage' and in case you were wondering: it measures appr. 66 cm x 66 cm. An 'in between project' is what she calls it, because Mams mostly makes large quilts. But, as they say, variety is the spice of life, and so it is for quilting as well!

Have a nice day!


9 juli 2016

Zaterdag uitslaapdag...


't Maakt Thijsje niet uit waar hij op ligt, zolang het maar lekker zacht en warm is! Maar wat zie of maak jij het liefst? Kleine, medium of grote quilts?

Apparently, Thijs doesn't care as long as it's soft and warm, but what do you prefer? Small medium or large quilts?

2 juli 2016

Juli...

Als je Facebook of Instagram hebt zag je hem al voorbij komen... het Country Calendar blokje van juli!

If you follow us on Facebook or Instagram, you already saw it... the Country Calendar July block!


Het GRATIS patroontje is te vinden op onze website.
Er zijn al zoveel leuke versies van deze quilt gemaakt! De foto's vind je op onze website in het fotoalbum, maar ik ben ze geleidelijk aan ook aan het toevoegen op onze Pinterestpagina, daar staan ze mooi in een eigen album. Heb je een foto van jouw blokje(s)? Stuur me die via mail, Facebook of Pinterest doorsturen en ik plaats hem erbij!


The FREE pattern can be found on our website
There are so many lovely quilts made from this pattern! You can find pictures in the photo gallery on our website and I'm placing them on my Pinterest page as well. Do you have a picture of your block(s)? You can send it via e-mail, Facebook or Pinterest and I'll place it in the gallery!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...