19 februari 2015
Sparkle...
Eén van de redenen waarom het hier de laatste tijd zo stil is geweest, is vanwege mijn nieuwe quilt. Ik begon er eind december aan en wilde hem graag klaar hebben voor februari. In gedachten houdend dat mooi niet per se moeilijk moet zijn, had ik een niet te ingewikkeld ontwerp gemaakt, iets met grote blokken en dat snel klaar zou zijn, maar wel met de uitstraling en warmte die ik zo graag zie in een quilt.
One of the reasons why it has been so quiet over here, was because of my new quilt. I've started the quilt in December and wanted to finish it before February. Thinking that beautiful doesn't necessarily needs to be difficult, I made a simple design with large blocks, so easily finished, but with the same warm look I love for my quilts.
Maar tijdens het maken veranderde het ontwerp en werd de quilt iets moeilijker, arbeidsintensiever en groter... Gelukkig zitten er verschillende blokken, technieken en lekker veel verschillende stoffen in, zodat ik elke avond automatisch naar deze quilt pakte en geen zin had om voor de afwisseling ergens anders mee aan de slag te gaan. Immers, afwisseling genoeg in deze quilt.
But during the making of the quilt, the design changed, the quilt became more difficult, laborious and larger... Luckily, there are used different blocks, techniques and lots of cute fabrics in the quilt, so I loved working on it and I didn't even feel the need to pick up another quilt in between every now and then.
En zo was, net op tijd voor de nieuwsbrief van februari, mijn quilt klaar. Hij heet 'Sparkle' vanwege de sterrenrand. De bloemen waren oorspronkelijk bollen, maar de bloemen zijn zoveel leuker! Ik heb ze met freezer paper geappliceerd, maar als je dat niet graag doet, dan kun je ze - eenvoudig en met hetzelfde patroon - ook maken met vliesofix en afwerken met de festonsteek.
Het middenblok is gepatcht, niet geappliceerd, maar omdat de mallen goed groot zijn, was het een heerlijk werkje en helemaal niet moeilijk.
So just in time for the February newsletter, I finished my quilt. It's called 'Sparkle' because of the star border. The flowers were actually dots in my first design, but I love the flowers so much better! They're made using freezer paper, but if you don't like to do the 'invisible appliqué', you can also make them using double sided interfacing and finish them off with a blanket stitch.
The center of the quilt is sewn, not appliquéd, but because the pieces are quite large, it was 'piece of cake' and finished in no time.
Wil je de quilt in het echt zien? Kom dan dit weekend naar Antwerpen, want op zaterdag en zondag ben ik aanwezig bij Lisette in de stand van Calico House op het Hobby Salon in de Antwerp Expo. Ik neem mijn quilts en patronen mee en heb je vragen rond hoe ik mijn stoffen kies, hoe ik bepaalde technieken gebruik,... dan mag je ze altijd stellen!
En is Antwerpen te ver, maar wil je toch graag met 'Sparkle' aan de slag, kijk dan even in onze webwinkel.
Fijne dag!
If you want to see the quilt, come on over to Antwerp this weekend, because on Saturday and Sunday I'll be at the Hobby Salon in Antwerp Expo, together with Lisette from Calico House. I'll bring some quilts and patterns and of course I'm willing to answer all of your questions on how I work, how I choose colors,...
And if Antwerp is too far for you, you can also find the Sparkle pattern in our web shop.
Have a nice day!
Categorieën
Ellie's Quiltplace,
Mijn quilts,
Patchwork,
Sparkle,
Uitstapjes
15 februari 2015
Eindelijk... tijd voor een verhaaltje!
Volgens mij was dit de langste blogpauze die ik in 8 jaar bloggen heb gehad... Nee, ik was jullie niet vergeten, maar ik was zo druk met vanalles dat ik niet eens tijd had om erover te vertellen. Gelukkig waren die drukke dingen wel allemaal leuke dingen - meestal zelfs quiltgerelateerd - zoals mijn bezoekje aan De Potterije vorig weekend.
This was probably the longest blog-pause in 8 years that I've blogging... No, I haven't forgotten you, but I've been so busy that I just didn't have time to tell you about it. Luckily all busy things were good things - mostly even quilt-related - like my visit to De Potterije last weekend.
De Potterije in Lokeren is een quiltwinkel én een bloemenwinkel in één. Wat een geweldig leuke combinatie! En vorig weekend, waren alle klanten nog eens extra welkom op de Open Dagen, waar ook onze patronen werden geïntroduceerd.
De Potterije in Lokeren (Belgium) is a quilt shop as well as a flower shop. Such a lovely combination! And last weekend, they welcomed all customers at the Open House, where our patterns were introduced.
Enkele van onze quilts waren tentoongesteld, zoals Maggie's Cottage Garden, die je hierboven ziet. Ik kreeg meteen zin om thuis ook zoveel bloemen en planten neer te zetten, want wat ziet het er gezellig uit! Maar het is al een hele uitdaging om de paar plantjes die ik heb in leven te houden, dus misschien moet ik toch maar niet te ambitieus worden op dat vlak ;o)
A couple of our quilts were on display, like Maggie's Cottage Garden which you can see in the above picture. I immediately felt the urge to bring more flowers and plants into my own home, because the quilts combined with the many flowers and spring bulbs looked so cozy, but then again, keeping the few plants I have alive is already quite a challenge to me, so maybe I should not be too ambitious ;o)
En hier hangt nog één van mijn quilts, Bella Notte, één van mijn favoriete quilts omdat er sterren én ronde vormen in zitten!
Here's another one of my quilts, Bella Notte, which is one of my favorite quilts, because it contains star blocks AND curved seems!
Maar natuurlijk was er nog veel meer te zien dan alleen mijn quilts. Zoals deze schattige seizoenenquiltjes...
Of course there was much more to be seen then just my quilts. Like these cute seasonal quilts...
... en de muizenfamilie.
... and the mouse family.
Oh, en zei ik al dat ze er VEEL mooie stoffen hebben? Netjes in Fat Quarters gesneden...
Oh, and did I mention MANY beautiful fabrics? Cut into Fat Quarters...
... en natuurlijk ook op de rol.
... and on bolts.
En de patronen? Die vlogen buiten! Na 4 dagen was het mandje zo goed als leeg. Er waren nog maar een paar patronen over. Sommige waren zelfs op de eerste ochtend al uitverkocht! Gelukkig schreef Marleen voor iedereen de bestelling op, zodat niemand teleurgesteld werd.
Fijne zondag! Ik ga een kijkje nemen op de Handwerkbeurs in Zwolle. Misschien zie ik je daar wel!
And the patterns? They were an absolute succes! After 4 days, the basket was as good as empty. Only few patterns were left. Some were even sold out already on the first morning! Luckily, Marleen wrote down the orders, so no one was dissappointed.
Have a nice Sunday! I'm on my way to Zwolle, to visit the Handwerkbeurs. Maybe I'll see you there!
Categorieën
Bella Notte,
Garden Angel,
Maggie's Cottage Garden,
Spring,
Uitstapjes,
Verkooppunten
Abonneren op:
Posts (Atom)