Deze week...

Terwijl regen en zonneschijn zich afwisselen vind ik het heerlijk weer om te quilten, of om een uitstapje te doen (bij voorkeur naar 'iets quilterigs' ;o)  )
En als je dan op zoek bent naar onze patronen, dan kun je, naast de bekende verkooppunten en onze webwinkel, zeker hier terecht:

While sunshine and rain succeed eachother, I think it's a perfect time to quilt or to go on an outing (preferably to a quilt shop or event ;o) )
And if you're looking for our patterns, you can find them - besides of course the quilt shops listed on our website and in our web shop - here:

Open Dag bij Atelier Fat Quarters in Culemborg - zaterdag 19 september, 10 - 16 u.
Willeke en Stien hebben een aantal prachtige voorbeelden gemaakt met onze patronen, waaronder de Shades of Summer en Sparkle. In de winkel is een speciale plaats ingericht waar je hun quilts en natuurlijk ook onze patronen kunt vinden. Maar buiten dat is er nog veel meer te zien. Hier (klik) vind je alle info.

Open Door Day at Atelier Fat Quarters in Culemborg - Saturday September 19, 10 - 16 h.
Willeke and Stien have made beautiful quilts and projects from our patterns, among which Shades of Summer and Sparkle. They will create a special place in the shop where you can find both their quilts as well as of course our patterns. Of course there's much more to be seen. You can find all info here (click).

The Log Cabin - stand D18 - Ste Marie aux Mines
Jacqueline heeft onze patronen meegenomen, samen met enkele van onze quilts en natuurlijk veel mooie stoffen. Als je op zoek bent naar ons nieuwste patroon Switch! dan kun je ook bij haar terecht. Ze verkoopt er ook mooie stofpakketjes bij, met lapjes van 15 cm breed die je kunt ruilen met je vriendinnen en waarmee je vervolgens zelf aan de slag kunt gaan voor jouw Switch!

The Log Cabin - Booth D18 - Ste Marie aux Mines
Jacqueline has brought our patterns, some of our quilts and of course lots of fabrics. If you're looking for our Switch! pattern, you might ask her, because she has brought some, along with lovely fabric bundles, 15 cm wide, to swap with your friends and get started on your Switch!

Atelier Salgarollo - Stand F42 - Ste Marie aux Mines
Mieke en Kristel zijn helemaal klaar voor de winter, met Kristel's nieuwe stoffenserie 'Il Nostro Natale' en ons bijpassende patroon 'Jules'. Heb je liever een kleiner werkje? Dan vind je ook 'Rupert' en de 'Pins & Needles - Winter Edition' daar.

Veel plezier!

Atelier Salgarollo - Booth F42 - Ste Marie aux Mines
Mieke and Kristel are all ready for Winter, with Kristel's new fabric line 'Il Nostro Natale' and our matching pattern 'Jules'. If you prefer a smaller project, you can also find our 'Rupert' pattern as well as our 'Pins & Needles - Winter Edition' there.

Enjoy!