Mini...

Na het kiezen van de lapjes voor mijn Union Star quilt, had ik de smaak van de 'onlogische combinaties' helemaal te pakken. Ik had een schattig klein quiltje ontworpen voor de Mini Quilt Club en in plaats van te zoeken naar de perfecte stofjes koos ik hier ook voor een aantal gekke combinaties. Blauw, roze, rood, groen en zelfs wat paars, allemaal samen in één quilt. Ik ben vergeten een foto te maken van de stoffen, maar je zou verbaasd zijn dat ik, Ellen-van-de-perfecte-stoffencombinaties, hiermee aan de slag ben gegaan!

After choosing the fabrics for the Union Star I really got the hang of working with these 'illogic' fabric combinations. I designed a cute little quilt for the Mini Quilt Club and instead of perfectly matching fabrics, I choose some crazy combinations for this quilt as well. Blue, pink, red, green and even some purple, all together in one quilt. I forgot to take a picture of the fabrics, but you would be surprised that I, Ellen-who-loves-perfectly-matching-fabrics, chose these fabrics to use in one single quilt!

Maar het was zo leuk om deze lapjes aan elkaar te naaien tot blokken. Zie je het roze lapje met de kleine bloembedjes, onderaan de eerste foto? Dit lapje kocht ik omdat ik het eigenlijk best lelijk vond :o) Niet mijn gebruikelijke reden hoor, om een Fat Quarter aan te schaffen, maar ik dacht dat ik het nog wel eens ergens voor zou kunnen gebruiken, en zo zie je maar weer! Ik vond in mijn voorraad nog een heel mooie ecru stof voor tussen de blokken. Lapjes verzamelen is dus toch niet zo verkeerd, want voor deze quilt kwam hij perfect van pas.

But it was so much fun, sewing these fabrics into blocks. You see the pink fabric with the small flower beds at the bottom of the first picture? That one I bought because I thought it was quite ugly :o) Not my usual motivation to by a Fat Quarter, but I thought it would be of use one day, and so it was! I found a lovely ecru fabric to use between the blocks, a beautiful fabric that had been in my stash for quite some time and suddenly seemed to be perfect for this quilt. Being a hoarder does come in handy sometimes.

Aan de zijkant kwam een mooie bloem en dat maakte meteen het plaatje compleet. Rond de bloem heb ik een speciale quilttechniek geprobeerd. Ik denk dat het 'shadow quilting' heet, maar ik weet het niet zeker. Ik had dit nog nooit eerder gedaan, maar het ziet er erg mooi uit. Het vraagt wel wat tijd en geduld, maar ik ben tevreden met het resultaat.

A lovely flower on the side made it complete. I quilted around the appliqued flower, with a technique I think is called 'shadow quilting', but I'm not sure. I've never used this technique before but it turned out lovely. It's quite labourious, but it's so much fun!

Op het eindresultaat moet je nog heel even wachten. Ik moet de foto's dit weekend met daglicht maken, want door lamplicht lijkt de quilt gelig en dat doet er geen recht aan. Ik hou van de winter en de donkere avonden, maar wat foto's maken betreft is de zomer toch handiger ;o) Voor nu wens ik je een hele fijne dag!

I'll show you the finished quilt later. I have to take some pictures in daylight, since artificial light makes the quilt look yellowish and it doesn't do justice to the quilt. I love Winter and the dark evenings, but if it comes to taking pictures, I prefer Summer ;o) For now, I wish you a lovely day!