Nog meer bloemen...

Ik wil iedereen bedanken voor alle lieve reacties op mijn vorige Switch! berichtje, maar ik ben er nog niet uit wat ik met de gele bloem zal doen. Ik weet dat quilts niet perfect moeten zijn en geloof me, dat is die van mij ook helemaal niet. Maar alle vier de randen worden precies hetzelfde en ik ben bang dat ik heel veel tijd en werk in de quilt steek en me, als hij af is, constant ga ergeren aan die scheve bloem.

I want to thank you all for your comments, but I've not yet decided what to do with the yellow flower from my last Switch! post. I do know quilts don't need to be perfect, and believe me, mine isn't either. But the four borders are going to be exactly the same and I think it's a shame to put such a lot of work in the quilt when I know I'm going to be bothered with the flower every single time I see it.

Intussen heb ik - opnieuw - lapjes uitgezocht voor een bloemenrand. Omdat de applicaties, behalve de bloemknoppen want die zijn wat kleiner, nogal groot zijn, is het leuk en makkelijk om aan te werken. Geen gefriemel en je ziet de banen onder je handen groeien!

In the meanwhile, I - again - choose some scraps for the next flower border. It's so much fun working on, because the appliquéd pieces are actually quite large, so besides the flower knobs which are a bit smaller, there are no tiny parts to work with. Result can be seen fastly!

Eerst wordt het steeltje geappliceerd...

First I appliquéd the small stem...

... en dan het blad, in een andere kleur groen. De kleuren passen niet altijd perfect bij elkaar, maar dat is juist wat deze quilt zo leuk maakt.

... and then the leave, in a different green. The colors don't always match perfectly, but that's just the thing I love about this quilt.

Voor de bloem heb ik dit lieve blauwe stofje gekozen, dat ik van Wonky Girl kreeg. Ik probeer altijd de mallen zo dicht mogelijk bij de rand te plaatsen, zo blijft er nog stof over voor iets anders, bijvoorbeeld een bloemknop.

For the flower, I choose this cute blue fabric I received from Wonky Girl. I always try to place the templates as close to the side, this way, there's enough fabric left for, for example, a flowerbud.

Zo begint het al ergens op te lijken!

Isn't it going to look lovely? 

De eerste rand kan trouwens aan het middendeel genaaid worden.

Veel quiltplezier!

The first border, by the way, is ready to be sewn to the centre.

Happy stitching!