Op verzoek... en gewoon omdat het super leuk is...!

Heb je gisteren ook van het mooie weer genoten? Ik zat helaas heel de dag binnen en toen ik thuis kwam was de zon al achter de grijze wolken verdwenen en kwam er niet zo veel later een flinke storm over.

Did you enjoy the lovely weather yesterday? I sat inside all day, to work and when I came home, the sun already made way for grey clouds, and, a bit later, rain and storm. 

Ondanks dat ik graag nog even van de zon had genoten, vond ik de regen ook niet zo erg, want 32 graden vind ik wel veel te warm! Dus zat ik lekker binnen, met de lamp aan - het was pikdonker buiten - te werken aan mijn Switch! quilt! (klik voor alle verhaaltjes over deze quilt)

Although I would have loved to enjoy some Summer sunshine, I didn't mind the rain, because 32 degrees Celsius really is too warm for me! Instead, I sat inside, with the lights on because of the dark outside, and made some more blocks for my Switch! quilt. (click for all blogposts on this quilt)

Via mijn blog, e-mail en Facebook heb ik al veel verschillende vragen gekregen over de quilt en of er ook een patroon van gaat komen.

Omdat het zo'n leuk project is om lapjes te ruilen, nieuwe quiltvriend(inn)en te maken, lapjes die al jarenlang onaangeroerd in de restjesmand liggen nu tóch eindelijk eens te gebruiken en nog om heel veel meer redenen, vind ik het fijn om dit patroon voor jullie uit te schrijven. Ik hoop dan dat jullie dan net zoveel plezier hebben aan de quilt als ik, want het is me toch leuk met al die verschillende lapjes en kleurtjes!

Via my blog, e-mail and Facebook, many of you asked me about the quilt and if there's going to be a pattern.

Because it's such a wonderful project to exchange fabrics, meet new friends, use some of those fabrics that have been in your scrap basket for many several already and because of many other reasons, I would love to write the pattern and share it with you - hoping making this quilt will bring you as much joy and pleasure as it does to me!

Ik heb intussen een kwart van de quilt klaar. 146 lapjes liggen nog in mijn mandje te wachten tot de schaar erin gaat en tot ze samengevoegd worden in een blokje en uiteindelijk in de quilt. Welke lapjes? Nou, een aantal van mijn favoriete roze stofjes, wat blauwe van Mams en zelfs een grijze, waar ik eerst over twijfelde of die er wel in moest omdat het immers een vrolijke quilt gaat worden, maar die er bij nader inzien perfect bij past en de quilt nog interessanter maakt om naar te kijken!

Fijn weekend!

I have a quarter of the quilt finished. 146 fabrics are still lying in my basket, waiting to be sewn into a block and eventually into the quilt. What fabrics? Some of my favorite pinks, some blues from Mams, even a grey one which I had some doubts about at first, because this is going to be a bright quilt, but which on second thought matches perfectly and makes the quilt more appealing to see!

Have a nice weekend!