Round And Round...

Ik ben zo druk bezig geweest met de sterretjes, dat ik bijna vergeten ben jullie over mijn nieuwe quilt te vertellen. De nieuwe die klaar is, bedoel ik dan. Herinner je je nog de 'ronde' blokjes en de blauwe sashings? Ja, die bedoel ik.

I've been so busy sewing stars for my new quilt, that I almost forgot to tell you about the quilt I finished recently. Remember the curved blocks and the blue sashings? Yes, that one.

Hij is zo mooi geworden en ik ben heel blij met het resultaat. Hij is eenvoudig, heeft een antieke uitstraling en hij is niet te groot, zodat hij een klein stukje kale muur kan opvrolijken of, in mijn geval, op tafel kan liggen. De ronde vormen worden nog eens extra benadrukt door het quiltwerk (dat ik met donkerbruin draad heb gedaan). Philippe noemt het altijd 'glas-in-lood' en daar kan ik me wel in vinden.

It turned out lovely and I'm so pleased with it. It's simple, kind of antiqu-ish and it's the perfect size to brighten up a small, forgotten space on the wall, or to display it on the table, like I do. The curved blocks, combined with the quilting (for which I used a dark brown thread), look lovely. Philippe calls it 'leadlight' and I quite agree.

De quilt heet 'Round And Round' en het patroon is verkrijgbaar in onze webwinkel. Het klinkt misschien gek, omdat ronde vormen er altijd moeilijk uitzien, maar dit patroon is ook heel geschikt voor beginners. In het patroon zit namelijk ook een heel duidelijke uitleg over het naaien van ronde vormen en je kunt ook altijd Mams haar tutorial gebruiken (klik hier).

Veel quiltplezier!

The quilt is called 'Round And Round' and the pattern is available in our web shop. It might sound strange, because curved blocks look difficult, but this pattern is also suitable for beginning quilters. Clear instructions on how to sew curved fabrics are included and you can also use Mams' tutorial (click here).

Happy stitching!