Ik schreef al eerder dat, toen we in Frankrijk waren, ik aan de top van een nieuw mini quiltje heb gewerkt. Ik nam een Moda Mini Charm Pack mee en een lapje ecru, dat als achtergrond voor de stitchery zou dienen. Terwijl ik druk steekjes aan het maken was, ben ik helemaal vergeten om foto's te maken, dus helaas kan ik niks van het quiltje-in-wording laten zien. Maar het eindresultaat, dat laat ik je natuurlijk wel zien! Ik ben erg blij en tevreden met het quiltje, want het ziet er zo schattig en fris uit! Trouwens, het trucje met de twee labels is perfect gelukt, je ziet niks meer van de gaatjes.
I wrote before that, while in France, I worked on the top of a new mini quilt. I used a Moda Mini Charm Pack and a lovely ecru fabric, which would serve as the background for some stitchery. While sewing and stitching, I completely forgot to take pictures of the progress, so I can't show you that. But of course, I do love to show you the final result! I'm really fond of this mini, since it looks so bright and cute! The trick with the two labels worked out fine, and the errors in the backing fabric have been fixed.
Als je lid bent van onze nieuwsbrief, dan heb je al gelezen dat je het patroon van dit quiltje deze maand voor maar 3,95 euro in huis haalt (als je nog geen lid bent betaal je 4,95 euro, dus meld je hier snel aan, onze nieuwsbrief is gratis!). En mocht je graag dezelfde stoffen willen gebruiken: ik gebruikte de Lario Mini Charm Pack van 3 Sisters en ik heb een ecru, roze en rode Fat Quarter toegevoegd uit de Papillon-serie, ontworpen door dezelfde dames.
If you're a member of our newsletter, you've already read that the pattern for this quilt is available in our web shop for only 3,95 euros this month (if you're not a newsletter member it costs 4,95 euros. So sign up here for our newsletter, it's free!). For those of you who want to use the same fabrics: I used the Lario Mini Charm Pack by 3 Sisters and I added an ecru, pink and red Fat Quarter from the Papillon series, designed by the same ladies.
En nu er een aantal quilts klaar zijn (later meer over de andere...!) heb ik de schaar gezet in deze lapjes. Spannend!
Fijne dag!
And now that I've finished some projects (more about the other quilts later...!) I've cut the first templates from these fabrics. Isn't it exciting?!
Have a nice day!
8 opmerkingen:
Het is een prachtige quilt geworden! Die kleurtjes zijn zo zalig.
Een geweldige quilt helemaal in jouw stijl!
Spannend om de schaar te zetten in nieuwe lapjes-patroon zelf bedacht of samen met je Moeder?
Hier net een puppy met grote riem op bezoek gehad-moest gelijk aan jouw quiltje denken.
Zijn de boshyacinthebloemen al uitgebloeid?
gezellige dag
groetjes,Truus uit Drenthe
SEW adorable!!!
Quiltje is mooi geworden. Eenvoudig en toch spannend. Ik ben benieuwd wat je van de nieuwe lapjes gaat maken.
Groet,
Dientje (dientjes.blogspot.nl)
Wat een lief patroontje, vooral met de sticheries maakt het extra "sweet. "
Liefs, Ineke
@ Tania: dankjewel. De kleurtjes zijn lief he? Ik kreeg de lapjes van een quiltvriendin. Ze had een perfecte keus gemaakt!
@ Truus: puppies zijn zo leuk! Zo'n bezoek is vaker welkom denk ik ;o)
De nieuwe quilt heb ik zelf bedacht. Ik liep al een tijd met een idee, maar het lukte niet het in iets concreets om te zetten, en uiteindelijk is het helemaal anders geworden en toch precies zoals ik wilde. Snap je het nog? ;o)
De bloemen moet ik nog naar kijken, o jee, helemaal geen tijd gehad deze week om de tuin in te gaan. Morgen een vrije dag. Hopelijk is het dan droog!
@ Paulette: thank you!
@ Dini: dankjewel.
De nieuwe quilt wordt weer heel anders. In elk geval al een stuk groter dan Pickin' Daisies ;o)
@ Ineke: dankjewel. Ik ben er zelf ook verliefd op!
I enjoy your blog so much, you use such pretty fabric, I will certainly sign up for a newsletter. Thank you for such an inspirational blog. Happy stitching.
@ Elizabeth: thank you! :o)
I hope you'll enjoy reading our newsletters!
Een reactie posten