Het inspiraasieloosheids-quiltje...

In afwachting van mijn nieuwe stofzuiger en het verdwijnen van mijn inspiraasieloosheid, besloot ik eerder deze week dat ik nood had aan een snel en makkelijk werkje. Iets waar ik zonder al te veel bij te moeten nadenken gewoon rustig wat steekjes aan kon maken en wat niet te groot was, zodat het niet over de grond zou zwieren en vol zou komen te zitten met bruine stofplekken.

In anticipation of the arrival of my new vacuum cleaner and my inspirationlessness to disappear again, I decided I needed a quick and easy quilt project to work on earlier this week. Something to work on without having to think too much and at the same time something small that wouldn't sweep the floor and be covered with brown dust stains.

Gelukkig koop ik geregeld een Mini Charm Pack en bewaar ik die in mijn voorraad voor je-weet-nooit-wanneer. Deze keer koos ik een stapeltje blauwe, witte en rode stofjes uit, van de serie 'Grant Park'. Ik heb de naailijnen er al op getekend en ik kan beginnen met het aan elkaar zetten van de blokjes. In mijn voorraad vond ik ook nog een mooie Fat Quarter van dezelfde serie die straks prima dienst kan doen als rand.

Luckily, I often buy Mini Charm Packs and keep them in my stash for you-never-know-when. This time I picked a lovely blue, white and red pile, from the series called 'Grant Park'. I drew on the sewing lines and I can start sewing the blocks together. I have bought a Fat Quarter from the same series, which will probably look nice as a border.

Intussen is mijn nieuwe stofzuiger aangekomen (het is de 'kleinzoon' van mijn oude Miele, want met die oude was ik o zo tevreden) en ik heb het grootste deel van het huis al schoongemaakt. Ik merkte dat, hoe minder stof er lag, de inspiratie ook weer stukje bij beetje terugkwam. Maar ik denk niet dat mijn inspiraasieloosheid-werkje moet wachten tot een volgend inspiraasieloos moment tot ik er aan verder ga ;o)

Fijne dag!

In the meanwhile, I my new vacuum cleaner has arrived (it's my old Miele's 'grandson', since I was very pleased with the old one) and I have cleaned most parts of the house. I feel that less dust and mess brings back inspiration piece by piece. But I'm not sure my 'inspirationlessness-project' will have to wait for another inspirationless moment to be turned into a mini quilt ;o)

Have a nice day!