Randen...

Weet je nog, dat ik een tijdje geleden schreef over de randen van mijn nieuwe quilt? Ik had een aantal lapjes aan elkaar genaaid zonder er echt goed over na te denken, met als gevolg dat het niet echt handig was om heel die sliert te appliceren...
Gelukkig, na wat denk- en puzzelwerk, is de sliert toch keurig op de ecru stof geraakt, zonder dat ik moest uithalen of opnieuw moest beginnen. Voor de tweede rand heb ik een andere, veel gemakkelijkere techniek gebruikt. De rand was zo klaar, de eerste quiltsteekjes zijn zelfs al gemaakt.

Fijne dag!

You remember a while ago, when I wrote about the borders for my new quilt? I sew some fabrics together, without really thinking it through and only then I discovered it wouldn't be easy to appliqué it...
Luckily, after some good thinking, I didn't have to re-do the first border and it's appliquéd to the ecru fabric neatly. For the second border, I used a different, much easier, technique and it was finished in no time, I even made some quilt stitches.

Have a nice day!