4 augustus 2012

Mini Quilt...

Afgelopen weekend waren Mams en ik druk in de weer met een nieuw Mini Quiltje. Normaal is 2 maanden ruim voldoende om een quiltje te ontwerpen en maken, maar vanwege mijn rib en mijn vakantie eind augustus, hadden we deze keer maar krap tijd. Want omdat ik telkens zo moe was van alle inspanningen in de dag, had ik zelfs geen inspiratie...

Last weekend, Mams and I worked on a new Mini Quilt. Usually, 2 months is well enough to design and make a small quilt, but with because of my rib and my vacation that's coming up, we had only little time left. Being so tired of all efforts I had to do all day, I even lacked inspiration...


Maar samen hadden we al snel een leuk ontwerp op papier staan en in Mams haar voorraad vonden we de perfecte stoffen. Samen hebben we de mallen en stoffen geknipt en de top in elkaar gezet. Gezellig! Nu moet alleen het doorquilten en afwerken nog gebeuren, en ondanks dat er nog een ander geheim project af moet (hierover later meer), weet ik zeker dat dit quiltje op tijd klaar zal zijn voor September!

Fijn weekend!

But together we designed a cute little quilt in no time, and we found the perfect fabrics in Mams's stash. Together we cut templates and fabrics and we sew the top of the quilt. Only the quilting and binding still need to be done, and eventhough I have to finish another secret project (of which I will tell you later) as well, I'm sure this cute quilt will be finished in time before September!

Have a nice weekend!

12 opmerkingen:

AnitaS zei

Gelukkig dat het al weer beter met je gaat. Ben benieuwd hoe het quiltje er straks uitziet.

GRANNY'S HOUSE zei

Het genezen heeft tijd nodig, maar gelukkig heb je een hobby die veel pijn doet vergeten.

Groetjes
Ines

Annelies zei

Van zo'n rib kun je lang last hebben. Wat bof je met zo'n fijne samenwerking met je moeder.

Marjolein zei

Fijn dat je weer wat doen kan Ellen en ik ben benieuwd hoor wat jullie samen weer bedenken, ik ben nog niet aan het miniquitje begonnen , dat komt nog wel.....

Ineke Hulzebos zei

Wat fijn dat je weer een beetje inspiratie hebt om te ontwerpen, al is het dan wel met hulp van je moeder! Benieuwd hoe het er uit gaat zien.
Liefs, Ineke

Marga (MarPie) zei

Ziet er veel belovend uit.

Groetjes,
Marga♥

Ellie's Quiltplace zei

@ AnitaS, Marga: dankjewel. Voor het eindresultaat is het nog even wachten, want dat moet een verrassing blijven, maar ik zal het in de loop van september zeker laten zien!

@ Ines: steekjes maken is de ideale manier om te rusten, niet? ;o)

@ Annelies, Ineke: het was echt teamwork én nog een super gezellig ook!

@ Marjolein: jij hebt het nu heel druk met andere dingen ;o) Die mini quiltjes komen vanzelf wel weer!

wilma oud zei

Ben weer heel benieuwd en wacht het rustig af. Fijne zondag verder nog. Groetjes Wilma Oud

Guusje, zei

Het ziet er al goed uit en fijn dat je dit samen met je mam doet. Sterkte met je rib dit kan heel lang duren.

Ellie's Quiltplace zei

@ Wilma: dankjewel!

@ Petra: het was echt teamwork :o)

soyee zei

Hé bah, sterkte met je rib.

Ellie's Quiltplace zei

@ Josée: dankjewel! Het gaat gelukkig al een heel stuk beter hoor!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...