21 november 2013

Winterslaap?


Ondanks dat ik nog steeds heel erg moe ben, ben ik wel weer aan het werk en heb ik het normale leven weer opgepakt. Ik ben nog niet volledig hersteld, dus ga ik elke avond vroeg naar bed en probeer ik lang en goed te slapen. Thijsje mist onze dutjes op de bank. Hij houdt nu winterslaap op de vensterbank, boven de verwarming. En met een lekker warme, wollen muts op (die eigenlijk van mijn sneeuwman is!), vindt hij het daar ook wel prima :o)

Fijne dag en pas goed op jezelf!

Eventhough I'm still very tired, I went to work and picked up normal life again. I'm not fully recovered yet, so I go to bed early each night and try to get a lot of sleep. Thijsje misses our naps on the sofa. He moved himself to the windowsill, above the central heating. And with a warm woolen hat (which actually belongs to my new snowman) he's quite content :o)

Have a nice day and take care of yourself!

12 opmerkingen:

Chris Palmaers zei

Het is heel belangrijk om goed naar uw lichaam te luisteren! Doe maar samen met Gijsje een winterslaapje! De natuur buiten maakt zich er ook klaar voor!

Annelies zei

Doe rustig aan ! Lieve foto !

Atelier Ullizee zei

Spoedig herstel!

Leida zei

jajjaj, very beautiful.
Leida

AnitaS zei

Voorzichtig aan maar. Wat een schatje met zijn mutsje op.

Ineke Hulzebos zei

Wat een schattige foto. Denk goed aan jezelf en doe even rustig aan.

Liefs, Ineke

Anoniem zei

Pas goed op jezelf en neem de tijd om weer op krachten te komen.
Enige foto van Thijs met mutsje!
beterschap
groetjes,Truus uit Drenthe

GRANNY'S HOUSE zei

Lekker rustig aan blijven doen en goed naar je lichaam luisteren, Thijs doet het je voor ;-)

Groetjes
Ines

Guusje, zei

Ach wat een lieve foto van Thijsje. En voor jouw nog heel veel beterschap.

Régine zei

Veel beterschap en let goed op jezelf, doe op zijn tijd een lekker dutje net als Thijs! Schattige foto.
Groetjes, Régine.

jjthor zei

Hope you feel better soon!

Ellie's Quiltplace zei

@ Iedereen: dankjewel voor alle beterschapswensen. Ik ga elke avond vroeg naar bed en het doet nog altijd deugd om lekker lang te slapen, dus daar geef ik maar gewoon aan toe. De griep is gelukkig weg!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...