10 december 2012

Eerste Hulp Bij Opspannen...

Zoals altijd is Thijsje een grote hulp. Wat ik ook doe, hij zit er met zijn neus bovenop en helpt me waar mogelijk. Zo geeft hij geregeld ook Eerste Hulp Bij Opspannen... Een beetje wassen (met zijn poten in alle mogelijke richtingen uitgestrekt) en een slaapje doen bovenop de top voegt alleen maar extra plezier toe aan het opspan-proces, vindt hij. Ondanks dat ik hem nooit van de quilt af krijg, vind ik het meestal niet erg dat hij me helpt. Ik leg hem aan de andere kant van de quilt, zodat ik kan rijgen, en als ik dan aan zijn kant ben aangekomen, pak ik hem voorzichtig op en verplaats ik hem naar de andere kant. Dat gaat prima zo, voor ons allebei.

As usual, Thijsje is a great help. Whatever I do, he's there to watch and help me. Like when I'm basting a quilt... A bit of washing (with paws pointing in all directions) and sleeping right on top of the quilt just adds to the basting fun, he thinks. Eventhough I really can't get him off of the quilt, I normally don't mind him helping me. I place him on the other side of the quilt, so I can baste, and when I get to the part where Thijs is sleeping, I pick him up and put him on the finished part. It works well for both of us.


Maar met dit kleine quiltje konden we het er niet over eens worden waar hij zou slapen en waar ik zou rijgen. Zie je die grote stukken groene stof uitsteken? Normaal knip ik de achterkant netjes op maat voor ik opspan, maar deze Fat Quarter heb ik in zijn geheel op de vloer geplakt, in de hoop dat Thijs op de groene stof zou gaan liggen en ik de Angel kon opspannen.

But with this small quilt, we couldn't agree on where he would sleep and where I would baste. See how I left more backing fabric on the sides? I normally cut the fabric (I used a Fat Quarter) before I baste, but I thought this way, Thijs might be tempted to lie on the green fabric, so that I could baste the Angel quilt.


Ik had het fout... De groene stof heeft geen tussenvulling en is dus helemaal niet zo lekker zacht en het deel waar ik aan bezig ben is véél interessanter. Nadat er wat strijd was geleverd, met heel veel geduld van mijn kant en heel veel koppigheid van zijn kant, ging hij dan toch op de groene stof liggen en had meteen alle interesse in de quilt verloren. Heerlijk toch, zo'n hulpje met karakter :o)

I was wrong... The green fabric has no batting, so it's not so soft at all, and the part I'm working on is much more interesting. Only after some struggling, a lot of patience from my side and a lot of stubbornness from Thijs, he agreed on lying on the green fabric and immediately lost all interest in what I was doing. I love my cat-help :o)

10 opmerkingen:

Irena zei

geweldig,wat een vriend,veel liefs irena

Noa zei

wat lief je hebt wel altijd gezelschap

Marga (MarPie) zei

Heerlijk die hulp van jouw.

Groetjes,
Marga♥

AnitaS zei

Wat heerlijk om een vriendje dicht in de buurt te hebben.

Petra zei

haha..wat schrijf je het ook heerlijk op!! zo herkenbaar ook! Leuk! Groetjes, Petra

Ellie's Quiltplace zei

@ Irena, Noa, Marga, AnitaS: ik ben nooit alleen als ik quilt. Thijs steekt altijd een pootje toe.

@ Petra: ik denk dat alle katten wel zo eigenwijs zijn om bovenop je werk te gaan liggen. Maar dat maakt een kat nou juist zo leuk :o)

Jasmijn zei

Wat zou het toch verschrikkelijk ongezellig zijn zonder onze vriendjes!

Anoniem zei

Bedankt voor je tip-zal de volgende keer een quiltje voor Josie neerleggen.Gelukkig dat alleen zij het doet,anders moest ik er 3 neerlggen!
Leuke foto van jullie liggend op de grond.
Succes met het quilten.
gezellige avond
groetjes,Truus uit Drenthe

wilma oud zei

Prachtig gezicht jullie twee daar op de grond. Heerlijk zo'n poesje. Groetjes Wilma

Ellie's Quiltplace zei

@ Jasmijn: daar heb je absoluut gelijk in!

@ Truus: hopelijk werkt het bij Josie ook. Zo zijn ze dichtbij, maar liggen ze niet teveel in de weg :o) Bij Thijs werkt het prima, al moet ik hem er eerst ook wel opzetten hoor. Uit zichzelf gaat hij toch liever op mijn werk zitten. Maar eenmaal dat ik hem dan ergens anders geïnstalleerd vindt hij het prima.
Met 3 zou natuurlijk wat veel zijn ;o)

@ Wilma: gezellig is het wel ;o)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...