9 oktober 2015

Luxe probleem...


Het is een luxe probleem...

It's a luxury problem...


al die mooie stofjes...

all these beautiful fabrics...


Ik wil niet zeggen dat ik er te veel heb, maar voor het nieuwe werkje waarmee ik aan de slag wil gaan, kan ik toch maar moeilijk kiezen welke stofjes ik wel en niet zal gebruiken.

I wouldn't say I have too many, but for this new project I'm working on, I did have a hard time choosing which ones to use and not to use.


Want weet je, ik heb er maar een paar nodig - het wordt dan ook maar iets kleins - maar ze passen allemaal zo mooi bij elkaar.

You see, I only need a couple of fabrics - it's just a small project - but they all do go together very well.


Dus heb ik een 'twijfelstapel' gemaakt, voor de lapjes die er toch niet 'perfect' bij pasten. Ik hoopte dat ik zo precies het aantal lapjes over zou houden dat ik effectief wil gaan gebruiken... maar dat is helemaal niet gelukt... het zijn er nog altijd veel te veel.

So I've made a 'doubt-pile', for the ones I thought didn't make the 'perfect' match after all. I was hoping to narrow the number of fabrics down to the number I actually need... but I didn't succeed at all... I still have way too many fabrics left.


Misschien moet ik gewoon het ontwerp wat aanpassen, zodat ik er meer verschillende lapjes in kan gebruiken... ;o)

Veel quiltplezier!

Maybe I need to change the design and add more fabrics to it... ;o)

Happy quilting!

10 opmerkingen:

Dini Verkuil zei

Wat een problemen toch, haha. De ene keer te weinig, de andere keer te veel. Ik hoop dat je er uit komt, :-)
Fijne dag. Dini

10 zei

Hallo Ellen,
de oplossing van je luxeprobleem: maak een groot kleintje:-) Ik vind dat zoeken naar de juiste stofjes ook wel altijd spannend en na een tijdje weet je dan toch precies wat je gebruiken wilt. Veel succes ermee, ben benieuwd wat je nu weer gaat creëren! Groetjes, Martine

Truus zei

Dat is toch helemaal geen probleem? Je gebruikt gewoon een stapeltje en daar maak je het quiltje van en daarna pak je een volgend stapeltje en maakt weer het quiltje Dit doe je net zolang tot je tevreden bent. Daarna kun je al die quiltjes aan elkaar naaien tot een grote.
Succes met het uitzoeken.
groetjes, Truus uit Drenthe

Ellie's Quiltplace zei

@ Dini: dat zal wel hoor. Ik had de foto's gisteren gemaakt en ik heb er vanmorgen nog eens naar gekeken, patroon een beetje aangepast en nu moet ik maar enkele lapjes meer opzij leggen :o)

@ Martine, Truus: het wordt geen quiltje deze keer, maar een naaldenmapje! Ik laat sowieso hier het vervolg zien. Groter maken gaat helaas dus niet, dan zouden er wel HEEL VEEL naalden in kunnen, LOL! Maar met een kleine aanpassing en iets extra's komt 't wel goed ;o)

10ekequilt zei

Het blijft altijd een heerlijk moment, zoeken naar juist die lapjes voor een nieuw project. Twijfel, twijfel, ja..... nee......jawel...... en uiteindelijk kom je er altijd uit en eindig je met een tevreden zucht.....
heel veel succes!
groetjes 10eke

inge zei

echt een luxeprobleem!

Marlies Mansveld zei

Wat een heerlijke problemen heb jij!

Wilma Kuin zei

Wat hebben wij toch een zwaar leven!
;-)

Ellie's Quiltplace zei

@ 10eke: dat is zo. En alles wat ik nu niet gebruik komt bij een volgend project wel weer van pas!

@ Inge: ;o)

@ Marlies: ja, zo zijn problemen niet zo erg he ;o)

@ Wilma: helemaal mee eens :o)

Ellie's Quiltplace zei

@ 10eke: dat is zo. En alles wat ik nu niet gebruik komt bij een volgend project wel weer van pas!

@ Inge: ;o)

@ Marlies: ja, zo zijn problemen niet zo erg he ;o)

@ Wilma: helemaal mee eens :o)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...