5 oktober 2015

Carrefour Européen du Patchwork - Log Cabin oud en nieuw...


Natuurlijk was de tentoonstelling van de Amish quilts niet de enige die ik bezocht in Sainte Marie aux Mines, op het Carrefour Européen du Patchwork. Er was ook een schitterende tentoonstelling van Log Cabin quilts. Verschillende ontwerpsters waren uitgedaagd om een antieke quilt na te maken en daaraan hun eigen draai te geven.

Of course, the Amish exhibition wasn't the only one I visited in Sainte Marie aux Mines at the European Patchwork Meeting. There was also a beautiful exposition of Log Cabin quilts. Several designers were challenged to reproduce an antique quilt to their own interpretation. 


De oude en de nieuwe quilts hingen naast elkaar. Deze mooie reproductie is gemaakt door Marie Suarez.

The old and new quilts were displayed right next to each other. This lovely reproduction is made by Marie Suarez. 



Nog een prachtige antieke quilt. Deze is gemaakt met het Pineapple patroon, een variatie op de Log Cabin. Ik vond deze zo mooi, niet alleen door het patroon en de kleuren, maar ook omdat hij zo scheef is. Ik weet niet of het is omdat hij 'oud en gebruikt' is, of omdat hij scheef genaaid of opgespannen is geweest, maar het geeft zo'n quilt toch iets extra's.

Another beautiful antique quilt. It's a Pineapple pattern, a Log Cabin variation. I really liked this one, because it was so wobbly at the bottom. I don't know if it's because it's antique or because it's made crooked, but it added real charm to the quilt. 



De reproductiequilt is gemaakt door Kristel Salgarollo. Zij heeft dubbelgevouwen stroken stof gebruikt voor een driedimensionaal effect.

The reproduction quilt is made by Kristel Salgarollo. She uses folded strips to create a 3-dimensional look.



De quilts waren te zien in het theater van Sainte Marie aux Mines, een prachtige locatie!

The quilts were all displayed at the Sainte Marie aux Mines theatre, which was a lovely location. 



Nog een antieke quilt met zijn 'reproductie broertje' gemaakt door Marie-Claude Picon-Iperti.

Another antique quilt with it's 'reproduction twin' by Marie-Claude Picon-Iperti.



Alle quilts werden gemaakt voor het prachtige boek 'Log Cabin Forever' (klik) van Les éditions de saxe.

All quilts were made for the beautiful book 'Log Cabin Forever' (click), published by Les éditions de saxe.


Nog een paar plaatjes van antieke quilts, om het af te leren ;o) Wat zijn ze toch mooi, met die gebruikte, versleten uitstraling. Je zou kunnen zeggen dat de maaksters kunstwerken hebben afgeleverd en de tijd heeft er nog een schepje charme bovenop heeft gedaan. Hier krijgt een mens meteen inspiratie van!

Geniet ervan!

Some more pictures of the antique quilts. I love their charm, the worn out look, the beauty which is not only made by the quilter but also added to by time. Definately VERY inspiring!

Enjoy!





3 opmerkingen:

10 zei

Hallo Ellen,

mooie quilts- zowel oud al nieuw. Log cabin lijkt zo eenvoudig en is toch zo veelzijdig... steeds weer een ander resultaat!
Groetjes, Martine

Patricia zei

Bedankt voor je foto's !
Ik vind een log cabin-patroon al jaren erg mooi, evenals een pineapple. Het is dan ook erg leuk om je foto's goed te bekijken en uit te zoeken welke ik het mooiste vind.
Ik ga ze zo meteen nog een keer goed bekijken.

Truus zei

Wat een geweldig idee om de oude patronen op deze manier na te maken!
De eerste vind ik het mooiste geworden.
Heb je nog meer foto's om te laten zien en hoe is het met de randen voor je quilt?
groetjes,Truus uit Drenthe

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...