28 december 2012

Pssst...

Afgelopen weekend bij The Log Cabin, verrastte Jacqueline de klanten met een kleinigheidje voor Kerstmis/Nieuwjaar. We mochten een houten ornamentje kiezen, in de vorm van een ster, een rendier of een huis. Toen ze me vroeg wat ik graag wilde hebben antwoordde ik meteen: "een huisje natuurlijk!" Want, na een zoektocht van 1,5 jaar, hebben we gisteren de compromis (voorlopige koopcontract) voor ons nieuwe huis getekend!

Last weekend, while at The Log Cabin's, Jacqueline surprised all customers with a small Christmas/New Years gift. We could choose a wooden ornament, shaped as a star, a reindeer or a house. When she asked me which one I prefered, I said: "the house of course!" Because, after a 1.5 year search, yesterday we signed the provisional contract to our new house!


Het is een opluchting dat ik eindelijk kan schrijven over de dingen die ons de afgelopen weken vrijwel constant hebben bezig gehouden. Ik had niet verwacht dat het zo moeilijk en energierovend zou zijn om een huis te vinden dat een thuis voor ons zou kunnen worden, en om uiteindelijk de koop van het huis waar we allebei verliefd op zijn geworden rond te krijgen. En dit is nog maar het begin! Het tekenen van de akte en de overdracht van de sleutels zal pas over enkele maanden plaatsvinden. Maar ondanks dat het echte werk dan pas zal beginnen, moet er nu al veel geregeld worden. Dus als het hier wat stil is, dan weet je dat ik jullie niet vergeten ben. Ik ben dan gewoon even druk met het kiezen van een keuken, het ontwerpen van een badkamer en het vinden van een mooie kleur verf voor de woonkamer...

Fijne dag!

It's a releive that I can finally write about the things we've been busy with for the last few weeks. I didn't expect finding a house that could become a real home to us - and finally buying the one we both fell in love with - would be that difficult and energy absorbing. And this is just the beginning! We will sign the final contract and receive the keys in a couple of months. Eventhough the real work will start only then, many things have to be taken care of before that date. So if things are a bit quiet around here, I haven't forgotten about you. I'm just choosing a kitchen, designing a bathroom or finding a lovely color of paint for the living room...

Have a great day!

41 opmerkingen:

susana zei

Hartstikke gefeliciteerd met je nieuwe stekje!
Ik snap wel dat je daar erg mee bezig bent, druk maar wel leuk toch!
groetjes Susi

katrien zei

Proficiat.
Hoop dat alles goed gaat verlopen.

Birgitte aka Bietje zei

Proficiat, je gaat drukke, maar hele leuke tijden tegemoet. Denk goed na wat je wilt, en hoe je het wilt, zeker als je een keuken gaat aanschaffen. Als je nog tips wilt, laat maar weten.

Ann zei

Hoi Ellie,
Proficiat met jullie nieuwe huis!
Bij ons heeft het toen ook zo lang geduurd dus het is geen uitzondering hoor! ;-)
Drukke tijden staan jou te wachten maar het zal het waard zijn!
Blijf je in de buurt van waar je nu woont (kwestie van je cursussen ;-)?
Groetjes,
Ann

Anita - Vlijtige Handjes zei

Hartelijk Gefeliciteerd. Een drukke tijd maar ook een tijd om van te genieten. De voorpret is zo leuk!

ria vogelzang zei

Geweldig! Gefeliciteerd met jullie huis!
Prachtig om zo samen te kunnen genieten van jullie toekomst!
Liefs, Ria.

ria vogelzang zei

Geweldig! Gefeliciteerd met jullie huis!
Prachtig om zo samen te kunnen genieten van jullie toekomst!
Liefs, Ria.

Mupminoes zei

Gefeliciteerd met de aankoop van jullie huis

Terray zei

Ohhhh gefeliciteerd met jullie nieuwe liefdesnestje ;-)
Knap hoor dat jullie het in deze tijd zo aandurven. Jullie gaan in ieder geval een leuk, druk en spannend 2013 beleven.

Liefs Tertia

Erica zei

Gefeliciteerd met jullie nieuwe stekje! Leuk en spannend: al die nieuwe dingen uitzoeken en al die kleuren. (Dat laatste zal voor jouw niet zo moeilijk zijn...)Wat een geweldig begin van een nieuw jaar!

Carin Wijnand zei

Gefeliciteerd, dat wordt een leuk begin van 2013!

Supergoof zei

wat een heerlijk nieuws!
*P*R*O*F*I*C*I*A*T*!!
:o)

GRANNY'S HOUSE zei

Wat heerlijk voor jullie, eindelijk je eigen nestje, wat kan een mens nog meer wensen.

Groetjes
Ines

Irena zei

proficiat,en heel veel geluk in jullie huisje ik heb ster van Jacqueline,veel liefs irena

Guusje, zei

Gefeliciteerd wat geweldig voor jullie. Veel plezier met kiezen, uitzoeken enz.

Mieke E. zei

Proficiat Ellie! Altijd leuk het inrichten van een huis! Geniet ervan en zeker niet teveel stressen! :-)

Rineke zei

Proficiat Ellen! Het inrichten van jullie eigen stekje zal inderdaad wat tijd vergen, maar het is toch zo leuk om te doen! Ik hoop dat je niet te ver weg gaat... het was nu al een hele afstand, maar ach dat hebben we graag over voor onze hobby he :-)
Succes met het uitkiezen van de diverse spullen!
groetjes, Rineke

Monica zei

Super leuk, gefeliciteerd en ga genieten van de leuke voorbereidingen die je kunt treffen. Een mooi begin voor 2013, succes

Anoniem zei

GEFELICITEERD!!!!
Wat leuk en moeilijk om dit zo lang stil te moeten houden.Geniet van alles en succes met het kiezen uitzoeken.
een goed uiteinde
groetjes,Truus uit Drenthe

AnitaS zei

Gefeliciteerd met het vinden van het goed huis. Wat een bijzonder jaar zal 2013 voor je worden. Succes met het uitzoeken van allemaal mooie dingen voor je nieuwe huis.

Inge zei

Wat leuk, Ellen! Van harte proficiat en geniet van de komende tijd want behalve druk, zal het ook vooral heel erg leuk zijn!

Groetjes,
Inge

Marga (MarPie) zei

Van ♥ gefeliciteerd met jullie nieuwe huis. Spannend en zo leuk. De drukte hoort erbij. Zet je gauw een foto van jullie stulpje op je blog?

Groetjes,
Marga♥

Carin zei

Wat geweldig Ellen dat nu het afwachten eindelijk voorbij is en dat alles rond is. Aan een kant geeft dat ook weer rust. heel veel plezier met alles uitzoeken voor jullie huis !
En dat het een prachtig Nieuwjaar voor jullie gaat worden, dat is zeker :-)

jjthor zei

Congrats!! I hope you enjoy your new house when you get in it. Remember when you have all the agrivation during the buying that the end will be well worth it!!

Marjolein Ztm zei

Gefeliciteerd. Dat is een grote stap en een grote verandering.
Ik wens je voor het komend jaar veel sterkte en dat je ondanks alles toch nog tijd vind om te quilten en te bloggen.
En natuurlijk kijk ik uit naar de verhalen over je nieuwe huis.

Groetjes Marjolein uit Zoetermeer

Gonny zei

Gefeliciteerd. Sterkte met de komende drukte. Neem er de tijd voor en vergeet niet Thijs af en toe een knuffel te geven (Ik denk dat hij zelf wel laat weten dat hij er is...)

Hennie zei

Geweldig gefeliciteerd met je nieuwe huis ! ! !
Als je zo met je gedachten bij de huizen bent neem je natuurlijk het houten huiske als je de keuze hebt.

Groetjes Hennie.

Rian zei

van harte meid. Troost je, het kost nog meer energie hoor, eer alles helemaal rond is...... maar t komt goed!

marion zei

Gefeliciteerd!!!!!!!

Marie zei

How exciting! A new house is a wonderful Christmas gift - I hope that all of the paperwork goes smoothly and that you are in it and decorating before you know it.

marga zei

Proficiat ik wens je heel veel succes en hoop dat het jullie een droomhuis wordt.
Groeten
Marga

Ellie's Quiltplace zei

@ Iedereen: bedankt allemaal voor jullie lieve reacties en gelukswensen!

@ Everyone: thank you all for your sweet comments!

Marguerite zei

Leuk hoor!! Een eigen huisje. Maar ook wel moeilijk om te kiezen wat voor keuken, badkamer, vloerbedekking, gordijnen, noem maar op. Heel veel succes er mee het komt vast helemaal goed.
Groetjes Marguerite

Ineke Hulzebos zei

Van harte gefeliciteerd!!! Wat leuk en spannend voor jullie 2-en!!!
Goede jaarwisseling en een goed, vrolijk, gezond en creatief jaar!
Liefs, Ineke

mieke zei

Leuk hoor, gefeliciteerd.
Succes met het uitzoeken van alles.
Dat gaat nog een gezellige klus worden.grtjs Mieke

Roos zei

Proficiat Ellen, wat geweldig voor jullie. Alvast veel voorpret gewenst... :o)
Groetjes Roos

Annet zei

Heel veel succes met alle leuke dingen die gaan komen.

Groeten Annet

Good Old Household zei

Ellen, gefeliciteerd! Wat een ontzettend leuk nieuws! En och.. wat een hoop werk ligt er nu op jullie te wachten.. ;o)

Ik wens jullie graag een hele mooie tijd toe. Een nieuw jaar, een nieuw huis, een nieuw begin. Sterkte met de knopen die nog doorgehakt moeten gaan worden, er zullen er vast nog genoeg komen. Maar bovenal.. vergeet ook niet te genieten! ;o)

wilma oud zei

Geweldig, gefeliciteerd met dit GROTE blijde nieuws. Ja meid, nu komt er heel veel werk op je af en zul je heel veel beslissingen moeten gaan nemen en veel twijfelen of je wel goed gekozen hebt. Ik wens je heel veel geluk met jullie "nieuwe"(t)huis. Groetjes Wilma

Mireille zei

van harte gefeliciteerd,
jullie gaan een drukke tijd tegemoet, maar vast een heel leuke,
het zal een prachtig huis gaan worden, helemaal jullie huis,
van harte!

groetjes
Mireille

Atelier Ullizee zei

Fijn dat jullie eindelijk een leuk huis hebben gevonden! Veel succes bij de volgende stappen...en een fijn nieuwjaar toegewenst!

Groetjes,
Natascha