1 november 2012

Even terugblikken...


 Tijdens het quilten denk ik altijd aan vanalles. Zoals: welk project zal ik oppakken als mijn sneeuwmanquilt klaar is? Ik denk aan de leuke reacties en foto's die we krijgen naar aanleiding van de Winter In Bloglandquilt (ik loop een beetje achter met het plaatsen van de foto's in het fotoalbum, sorry!). En: met welk project was ik vorig jaar bezig?...

While quilting, many thoughts pop up in my head. Like what project to work on when my snowman quilt is finished? I think of the lovely comments and pictures we receive on the Winter In Blogland quilt (I'm a bit behind in posting them in the photo gallery, sorry!). And what project did I work on last year?...


Het zal geen verrassing zijn dat ik vorig jaar rond deze tijd bezig was met... een sneeuwmanquilt! Ondanks dat ik er al verschillende heb gemaakt ben ik ervan overtuigd dat je nooit genoeg sneeuwmanquilts kunt hebben.

It might not be a surprise that last year I was working on... a snowman quilt! Eventhough I already made quite some of those, I believe one can never have enough snowman quilts.


'In The Meadow...' is een van mijn favoriete mini quiltjes. De stitcheryblokjes laten zien hoe een sneeuwman gemaakt wordt en gecombineerd met de patchworkblokken ziet het er zo gelzellig uit. Het is een sfeervol quiltje geworden en ik hang hem in de winter dan ook graag op. De tekst komt uit een van mijn favoriete kerstliedjes (wat ik, moet ik toegeven, heel het jaar door zing ;o) ) "In the meadow we can build a snowman..."

'In The Meadow...' is one of my favorite mini quilts. The stitchery blocks show the progress of building a snowman, and I love how they're combined with the patchwork blocks. It's such a cozy little quilt and I love to display it during the winter. The text in the border is from one of my favorite Christmas songs (which I admit, I sing throughout the year ;o) ) "In the meadow we can build a snowman..."


Het is nog een beetje te vroeg om de sneeuwmannen boven te halen, maar dit quiltje stop ik toch niet te ver weg. Want ondanks dat het heerlijke herfstweer van mij nog even mag blijven, weet je maar nooit wanneer de winter ineens doorzet en alle sneeuwmannen weer moeten worden boven gehaald!

It's a bit too early to fill my house with snowmen, but I'll just keep this one within reach. Eventhough I prefer the autumny weather to last a while longer, one might never know when winter arrives, and calls for all things snowman!


PS. Het quiltje maakte deel uit van de Mini Quilt Club, waarvoor je je trouwens nog altijd kunt inschrijven. Een nieuw patroon wordt deze week weer verzonden.

PS. The quilt was part of the Mini Quilt Club, which you can, by the way, still sign in for. A new pattern will be shipped this week.

7 opmerkingen:

AnitaS zei

Het is een schattig quiltje.

feltfree på Åsly zei

Het is een pracht quiltje. Zou hier al heel goed opgehangen kunnen worden. Hoewel de sneeuw nu weer enorm slinkt

Gonny zei

Sneeuwmannen zijn ook leuk, al hoewel ik een boel jaar geleden ook graag sneeuwkatten maakte.....
Ik ben mijn 'we can build....' aan het quilten. Wie weet is hij voor de winter begint klaar (eindelijk) uiteraard krijg je dan een foto!!!

Ineke Hulzebos zei

Wat een schattig quiltje, prachtige kleuren heb je ervoor gebruikt!
Groetjes, Ineke

Ellie's Quiltplace zei

@ AnitaS: dankjewel :o)

@ Frederika: ik ben blij dat het hier nog niet wit is... Hoewel ik zo'n witte wereld prachtig vind, mag het eerst nog even herfst blijven.

@ Gonny: ik ben benieuwd naar je quilt! Succes met het doorquilten!

@ Ineke: dankjewel! Het zijn echte winterkleurtjes. Lekker warm en een gezellig, scrappy resultaat.

Guusje, zei

Wat een leuke quilt is dit. En ja sneeuwmannen ze zijn enig.

Ellie's Quiltplace zei

@ Guusje: sneeuwmannen blijven favoriet. Ze zijn dan ook zo schattig!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...