13 maart 2012

Vanalles-en-nog-wat...

5 stapeltjes, elk bestaande uit vele verschillende stoffen, liggen klaar. Ik heb ze niet geteld, maar ik denk dat er op elk stapeltje ongeveer een 70-tal stoffen liggen. Nog maar een paar te gaan, en dan heb ik genoeg om de resterende 114 piramides te maken.

5 piles, each containing a lot of different fabrics, have been cut. I didn't count them, but I think I'm close to 70 fabrics in each pile. Only a few more to go, to have enough fabrics to make the remaining 114 pyramid blocks.


Omdat ik niet alleen wilde knippen, maar ook wat resultaat wilde zien, heb ik de 'tweeling'blokken gemaakt. Ze krijgen elk een apart plaatsje in de quilt, zodat het later een leuke zoektocht is om ze allebei terug te vinden.

Since I did want to see some result, instead of just cutting the fabrics, I finished the twin blocks. They will get a different place each, somewhere in the quilt, so it will make a nice game to find them both.


Je hebt het misschien al gelezen in onze nieuwsbrief, maar volgende week ben ik op vakantie, dus alle bestellingen die dan binnenkomen, zullen na 24 maart behandeld worden. Ondanks dat ik natuurlijk uitkijk naar onze vakantie vind ik het ook wel jammer dat ik komende vrijdag en zaterdag weg ben. Ik had namelijk graag naar The Log Cabin gegaan, want vrijdag 16 maart geven Helen Stubbings (van de Life is Beautiful quilt) en Gail Pan daar een trunk show (ik zou hun quilts graag eens in het echt bewonderd hebben). Op zaterdag 17 maart geven ze allebei een workshop. Jammer dat ik er niet bij kan zijn, want er zullen echt ontzettend leuke werkjes gemaakt worden, waarvan deze er één is. Opgeven voor 1 of beide dagen kan bij Jacqueline, dan houdt zij een plekje voor je vrij!

You might have read it in our newsletter, but since I will be on a holiday next week, all orders will be handled after March 24. Although I do look forward to our holiday, I also regret I'm not home this Friday and Saturday. I would have loved to go to The Log Cabin, because Friday March 16 Helen Stubbings (from the Life Is Beautiful quilt) and Gail Pan are giving a trunk show (I would have loved to see their quilts in real life!), and Saturday March 17, they both give a workshop. I'm sorry I can't go there, because they're going to make the cutest projects, this being one of it. If you'ld like to go one or both days, please send an e-mail to Jacqueline, to make sure she saves a spot for you!


Om met piramdes te eindigen, wil ik graag nog deze foto's laten zien. Ik kreeg ze van Fien, die ook aan de piramides bezig is. Ze heeft inmiddels al 60 blokken gedaan en ze zien er heel mooi uit! Bedankt Fien!

To end with some more pyramids, I want to show you these pictures. Fien is also working on the pyramids, she's made already 60 blocks in total. They look lovely! Thank you Fien!


Hallo Ellen,

Hier een paar foto's van mijn piramides. Naast al mijn andere hobby's ben ik toch al op 60 stuks gekomen.
Het zijn 3 foto's omdat ik niet kon kiezen welke de beste is, haha.
Ik vind het nog steeds een leuk blok om te maken!

Groetjes, Fien

15 opmerkingen:

AnitaS zei

Heerlij, lekker een weekje er tussen uit. Mooie piramides.

Janet zei

Nou de pyramidequilt groeit stevig zeg!. Leuk werkje om mee te nemen op vakantie? waar ga je heen(egypte?)ha ha .veel plezier!!
groetjes janet

quilting Jeannet zei

Erg leuk om te zien hoe je pyramidequilt groeit Ellen, hoe meer ik hem zie hoe leuker ik hem ga vinden, hij staat ook in mijn boek van History reapeated, dus het is een antiek patroon, leuk!

Monique zei

Geniet nou maar lekker van je vakantie, de ontmoetingen met Gail en Helen komen vast nog wel een keer ;o)

Have a great time!

Jasmijn zei

Geniet maar lekker van je vakantie hoor!!
Veel plezier

Anne zei

Het wordt erg mooi, en leuk zeg, die tweeling blokken.
Fijne vakantie!

Marga (MarPie) zei

Fijne vakantie alvast. Leuk je tweelingblokken, dat zigzag streepje is wel een heel duidelijk herkenningspunt.

Groetjes,
Marga♥

Yvonne aka sommeke zei

Fijne vakantie!
En complimenten ook voor Fien's piramides en het hexquiltje op de achtergrond is ook al zo mooi!

Ellie's Quiltplace zei

@ AnitaS: het begon in Frankrijk en wie weet maak ik nu ook het laatste blokje in Frankrijk ;o)

@ Janet: haha, stel je voor! De Egyptenaren zouden er nog wat van kunnen leren ;o)

@ Janet: is die niet met piramides opgebouwd uit driehoeken in plaats van strookjes? In elk geval ook een geweldige quilt!

@ Monique: dankjewel! En wie weet... ;o)

@ Jasmijn, Anne, Yvonne: dankjewel!

@ Marga: ik ga er nog wel een paar zigzagjes insteken hoor, dat vind ik zo'n schattig stofje. En dat maakt het toch ietsje moeilijker...

Guusje, zei

Leuk die piramides en wat goed dat je zoveel voorbereidend werk hebt gedaan. Alvast een hele fijne vakantie gewenst.

Carin zei

Ze blijven leuk die pyramides !! Wij gaan ook niet naar Jacqueline.
Alvast heel veel plezier met je vakantie.

GRANNY'S HOUSE zei

Leuk om een tweeling pyramide er tussen te maken, wat zal hij straks mooi zijn.
Alvast een fijne vakantie en kom gezond weer terug.

Groetjes
Ines

Ellie's Quiltplace zei

@ Petra: stel je voor dat ik op vakantie zonder werkje zou komen te zitten... ;o)

@ Carin: dankjewel! Ik vind het jammer dat ik niet kan gaan. Het is altijd super interessant om te zien hoe anderen werken en buiten dat het gezellig is, steek je er altijd nog wel iets van op!

@ Ines: dankjewel. Ik ben niet van plan iets te breken ;o)

Fien zei

Ik wens je een geweldige vakantie toe, geniet ervan.
Groetjes Fien.

Ellie's Quiltplace zei

@ Fien: dankjewel! Ik zie trouwens een paar bekende lapjes in je piramides. Leuk om te zien dat we een aantal dezelfde restjes hebben ;o) Toch is het effect heel anders, ik vind hem heel leuk worden zo in meer pastel kleuren.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...