"Winter in Blogland"...

Vorig jaar kwamen Mams en ik op het idee om een nieuw, gratis project te ontwerpen, omdat we zoveel leuke reacties hebben gekregen op de Country Calendar BOM en de Cat Quilt BOS. Maar, deze keer wilden we het anders doen.
Dus vroegen we 4 zeer getalenteerde quiltsters, om samen met ons aan dit project te werken. En, ze zeiden allemaal meteen 'ja'! Brieven en stoffen werden verstuurd naar Nederland, Duitsland en Spanje en een paar maanden later ontvingen we prachtige blokken terug.

Last year Mams and I came up with the idea for a new free project, since so many of you have enjoyed the Country Calendar BOM and the Cat Quilt BOS. But, this time, we wanted to do something different.
So we asked 4 ladies, all very talented quilters, to join us in this project. And they all said 'yes'! Letters and fabrics were send to The Netherlands, Germany and Spain, and a few months later, we received the most lovely blocks.

En nu, met de start van het nieuwe quiltseizoen, kunnen we eindelijk ons grote geheim met jullie delen:

Now, at the start of the new quilting season, we can finally share our well kept secret with you:

Het wordt een gezellige winterquilt, met 4 middenblokken en 4 hoekblokken, elk gemaakt in stitchery. Ook de instructies voor het maken van de quilt ontbreken natuurlijk niet.

Dit is het programma:
- 28 september: blok 1 - Ellie's Quiltplace (Ellen & Mams)
- 5 oktober: blok 2 - Quilt House (Inés & Marta)
- 12 oktober: blok 3 - Bobbin (Els)
- 19 oktober: blok 4 - The Log Cabin (Jacqueline)
- 26 oktober: blok 5 - Bobbin
- 2 november: blok 6 - The Log Cabin
- 9 november: blok 7 - Quilt House
- 16 november: blok 8 - Ellie's Quiltplace
De algemene instructies kun je vanaf 28 september van elk van onze blogs downloaden.

It's going to be a lovely winter quilt, containing 4 centre blocks and 4 corner blocks all made in stitchery, as well as instructions on how to finish the quilt.

Here's the program:
- September 28: block 1 - Ellie's Quiltplace (Ellen & Mams)
- October 5: block 2 - Quilt House (Inés & Marta)
- October 12: block 3 - Bobbin (Els)
- October 19: block 4 - The Log Cabin (Jacqueline)
- October 26: block 5 - Bobbin
- November 2: block 6 - The Log Cabin
- November 9: block 7 - Quilt House
- November 16: block 8 - Ellie's Quiltplace
General instructions can be downloaded from all of our blogs as of September 28.

Nu is het aftellen naar 28 september, wanneer het project echt van start zal gaan... Wij hebben er alvast super veel zin in en we hopen natuurlijk jullie ook!
Oh ja, nog één ding: doe je gezellig met ons mee? Vergeet dan niet om het Winter in Blogland logo in de zijbalk van je blog te plaatsen en link dit naar de blog van één van de ontwerpsters.

Veel quiltplezier!

Now it's counting down untill September 28, for the actual start of the project... We're so excited and we hope you are too!
Oh, don't forget to place the Winter in Blogland logo in the side bar of your blog and link it to one of the designer's blogs, if you're joining us in the fun!

Happy stitching!