Tuintjes...

Met 1600 m2 kniehoog gras in onze eigen tuin, was ik op zoek naar wat tuin-inspiratie. Veel van de dorpshuizen in de Provence hebben maar een heel kleine, of helemaal geen tuin, maar de Fransen weten zelfs het kleinste stukje om te toveren tot een romantische tuin, terras of bloembak. Ik hou vooral van het contrast tussen de felgekleurde bloemen en de geelgrijze steen en de (zoals ik het noem) 'nonchalance': de perfectie van het imperfecte.

Veel kijkplezier!

With 1600 m2 of knee-high grass in our own garden, I was on the look-out for some inspiring garden ideas. Many of the old Provence village houses have a very small garden or even no garden at all, but the French seem to be able to turn even the smallest space into a lovely garden, terrace or flower box. I specifically love the contrast of the bright colored flowers and the yellow grey stones and the (how I call it) 'nonchalance': the perfection of the imperfect.

Enjoy!